Joined: 27 Dec 2005
Posts: 135
Location: Gardening
Some of my poetry...
For always and forever
Dia tras dia pienso de ti.
No puedo parar...nunca.
No puedo sentir.
Oír el silencio...
es como llorar sin lagrimas,
y lo hago siempre.
Escondido detrás de mi sonrisa,
estoy llorando siempre.
En silencio se encuentra el poder
para sobrevivir.
No puedo oír el silencio encima el
sonido de tu bello voz. Es demasiado...
como es el sonido de mi voz llorando.
Es demasiado.
Vivo como si soy muerto.
Los que son muertos no sangran...ellos no lloran.
Quiero silencio con una sonrisa verdadera.
Yo ya no vivo, yo ya no siento.
Contigo no se puede hacer.
Adios para siempre.
For always and forever.
-xx-
Edited because I thought a translation was in order.
Day after day I think of you.
I cannot stop...never.
I cannot feel. Listening to silence...
it's like crying without tears,
and I always do it.
Hidden behind my smile,
I am always crying.
In silence is the power
to survive.
I cannot hear silence above
the sound of 'your beautiful voice'. It is too much...
as it is the sound of my voice crying.
It is too much.
Alive as if I am dead.
Those that are dead do not bleed... they do not cry.
I want silence with a true smile.
I no longer live, I no longer I feel.
With you it is not possible to be done.
Goodbye for always.
For always and forever.
-xx-
Thu Dec 29, 2005 11:48 pm
animaanna
Joined: 22 Aug 2005
Posts: 323
Location: Portland, OR
*hugging you tight* Sad...but beautifully expressed. I like the Spanish version best -glad you posted it in both languages.
Hope to see more from you. Welcome to Mels.
Btw - for posting poetry, if you click the button on top left of the screen - the P - it will take you to the poetry section
Blessed be
Anima _________________ "Poetry is the silent voice that is heard everywhere inside of us..."
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
Gallery
FAQ
Profile PM's 
